đi ra ngoài

nắm bắt được nhu cầu thời trang của người dân Edo !? Chúng ta hãy cùng cảm nhận một cách vui vẻ lịch sử bằng trải nghiệm dệt vải bông của Matsusaka !

bước chân
2

Ảnh nổi bậtTrải nghiệm dệt bông ở Matsusaka

Xin chào ! Đây là ban biêp tập MieL

Thành phố Matsusaka, tỉnh Mie, hiện nay rất nổi tiếng với món"Thịt bò Matsusaka"tuy nhiên trong thời kỳ Edo, nơi đây biết đến làquê hương của các thương nhân Matsusaka, những người đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế Nhật Bản,ngoài ra nó còn được biết đến như là một thị trấn trên đường đến Ise

Lần này,các thành viên của Sunl đã tham gia thử thách trải nghiệm dệt vải " Vải bông Matsusaka", là loại vải mà đã tạo cơ hội cho các thương gia Matsusaka kiếm bộn tiền.

Họa tiết sọc đang tràn ngập trên đường phố Edo ! Lịch sử sâu sắc của vải bông Matsusaka

matsusaka momen teoritaiken7

Nishikawa
Đầu tiên, tôi sẽ giới thiệu về lịch sử của vải bông Matsusaka trước khi bắt đầu trải nghiệm dệt vải

Công nghệ dệt may được đưa đến Matsusaka từ lục địa vào cuối thế kỷ thứ 5 và nó trở thành trung tâm dệt may chính ở thời kỳ Nhật Bản cổ đại. Vào thế kỷ thứ 15, "vải bông" có nguồn gốc từ Ai Cập và Ấn độ đã được du nhập vào Nhật Bản, và người ta nói rằng " Vải bông Matsusaka" đã ra đời vào thế kỷ thứ 16

Vào thời đại Edo, cửa hàng của các thương gia Matsusaka chiếm 70% trong số 200 cửa hàng kinh doanh các trang phục truyền thống tại thị trấn Edo.Nhờ vào tài nghệ của thương nhân Matsusaka đó mà đã tạo nên sự bùng nổ của vải bông Matsusaka

Đó là sự bùng nổ lớn đến mức mà người ta nói rằng cókhoảng 500.000 mảnh vải được bán mỗi năm ứng với dân số 1 triệu người của thị trấn Edo.

Vải bông Matsusaka đặc trưng bởi họa tiết sọc được dệt bằng sợi nhuộm chàm tự nhiên. Thiết kế cao cấp của nó đã thu hút những người dân Edo mảnh mai và sành điệu, đồng thời nó được xem là có thiết kế tinh xảo bất chấp những hạn chế về trang phục do sắc lệnh tiết kiệm áp đặt

matsusaka momen teoritaiken22

Chiều dài của một miếng vải

Chiều dài của một miếng vải là rộng 39cm ×dài 12,5cm

Sắc lệnh tiết kiệm

Sắc lệnh tiết kiệm là luật bắt buộc tiết kiệm do Mạc Phủ và các lãnh chúa phong kiến ban hành trong thời kỳ Edo. Luật này yêu cầu phải có nề nếp tiết kiệm hợp lý trong cuộc sống thường ngày

Kể cả ở hiện tại, vải bông Matsusaka là một loại vải họa tiết sọc điển hình đến nỗi các diễn viên Kabuki mô tả việc mặc một bộ Kinomo họa tiết sọc giống như là "Mặc Matsusaka"

Vải bông Matsusaka, một nghề thủ công mỹ nghệ truyền thống được tỉnh Mie chỉ định

Nghe nói là dạo gần đây, theo dòng chảy của thời gian mà 松阪木綿 (vải bông Matsusaka)được viết bằng chữ Hiragana là " 松阪もめん" tuy nhiên vì là một nghề thủ công truyền thống nên nó được viết là "松阪木綿"

Trước đây, tại tỉnh Mie, có rất nhiều loại vải bông, tuy nhiên những gì còn sót lại cho đến ngày naychỉ có 3 loại đó là "Vải bông Matsusaka", "Vải bông Ise", "Vải bông Ichigi".Chúng đều là nghề thủ công mỹ nghệ truyền thống được tỉnh Mie chỉ định, nhưng mỗi nhà máy chỉ đặt trụ sở tại một địa điểm ở tỉnh Mie, điều đó làm cho chúng trở nên có giá trị

Đặc trưng của vải bông Matsusaka

matsusaka momen teoritaiken21.

Đặc trưng lớn nhất của vải bông Matsusaka,nó có họa tiết sọc dọc nên còn được gọi là với một tên khác là " sọc Matsusaka".Họa tiết sọc được dệt bằng việc sử dụng sợi chàm tự nhiên nhuộm sợi và phạm vi thiết kế là vô hạn vì có thể thể hiện độ bóng tinh tế tùy thuộc vào phương pháp nhuộm

Sợi nhuộm màu (Sakizomeito)

Sakizomeito là quá trình nhuộm sợi trước khi dệt vải

Bởi vì sử dụng sợi chàm tự nhiên cho nên nó tạo cảm giác mềm mại với da và có thể xua đuổi côn trùng, và được cho là trở nên rất phổ biến đối với người dân Edo vào thời điểm đó.Ngoài ra, người ta nói rằng Harakage, tấm chắn được dệt từ vải bông Matsusaka, mặc bởi những người lính cứu hỏa như là đồ bảo hộ lao động để dập tắt đám cháy và ngăn chặn hỏa hoạn bảo vệ thị trấn Edo

Bằng cách này, có thể nói vải bông Matsusaka là một phần thiết yếu trong cuộc sống đối người dân thường thời bấy giờ.

Vải bông Matsusaka được dệt như thế nào?

"Vải bông Matsusaka" dệt bằng máy cũng được bán, tuy nhiên việc dệt bằng khung cửi thì có kết cấu vô cùng độc đáo. Điểm hay của việc dệt bằng khung cửi đó là bạn có thể thực hiện các điều chỉnh tinh tế và dệt theo sở thích của mình

matsusaka momen teoritaiken5

dệtĐặc trưng của việc dệt bằng khung cửi so với việc dệt bằng máy đó là nó mang lại cảm giác mềm mại và thoải mái khi chạm vàoNghe nói rằng vải dệt bằng sợi có số lượng lớn (đơn vị đo dộ dày của sợi xơ ngắn) thì khi vải được hình thành sẽ có độ bóng giống như lụa

Độ dày của chỉ thì gồm có nhiều loại từ mỏng cho đến dày, số lượng càng nhiều thì sợi chỉ càng mỏng và giá thành thì lại cao

Người ta nói rằng một thợ dệt lành nghề thì cũng phải mất tầm 20 ngày, mỗi ngày từ 6~8 tiếng để dệt hoàn thành một cuộn vải ( chiều rộng khoảng 37cm, chiều dài khoảng 12,5cm)

Trải nghiệm dệt vải bằng khung cửi, nơi bạn có thể tận hưởng khoảng thời gian tuyệt vời

Trung tâm dệt thủ công vải bông Matsusaka, làcửa hàng chuyên về vải bông Matsusaka, tại đây bán các loại vải có hoa văn nguyên bản.Bên trong cửa hàng, còn có bán các loại trang phục như làKimono, Samue, áo sơ mi, tạp dề, túi xách, rèm cửa và các phụ kiện khác.

Ngoài ra, ở bên trong trung tâm bạncó thể trải nghiệm dệt vải bông Matsusaka bằng khung cửi .Có hai loại trải nghiệm dệt bằng khung cửi đó là khóa học 1 tiếng và khóa học 4~5 tiếng và bạn có thể đăngký trải nghiệm từ mẫu đăng ký trải nghiệm.

Bạn có thể đăng ký bằng cách sử dụng biểu mẫu đặt chỗtối đa ba ngày trước ngày đặt chỗvà lần này tôi đã đăng ký từ biểu mẫu trải nghiệm học thử. Nếu bạn muốn tham gia khóa học trải nghiệm, bạn có thể thể tham gia mà không cần phải đem theo gì , tuy nhiên, sau khi tôi xác nhận việc này qua điện thoại thì tôi đã được họ giải thích cặn kẽ

Để có trải nghiệm này, tôi đã đăng ký khóa học trải nghiệm Petit Orihime và có thể dệt một tấm thảm phụ kiện 15 x 20 cm trong khoảng một giờ. (Ảnh trong hình này là ảnh thật được chụp trong quá trình trải nghiệm này)

matsusaka momen teoritaiken2

Quy trình từ lúc đăng ký trải nghiệm cho đến khi kết thúc sẽ như dưới đây

Quy trình từ đăng ký trải nghiệm cho đến khi kết thúc

  1. Đăng ký từ mẫu đơn đặt chỗ trải nghiệm (Có thể đăng ký bằng điện thoại)
  2. Trung tâm vải bông Matsusaka sẽ gửi phản hồi bằng Mail
  3. Ghé thăm trung tâm vào ngày và giờ được chỉ định trong đơn đăng ký ( Trong bãi đất của trung tâm có bãi đậu xe miễn phí)
  4. Trả phí tham gia trải nghiệm
  5. Chọn một mẫu vải để dệt trong buổi trải nghiệm (Chọn 4 kiểu thiết kế có kiểu dáng và màu khác nhau)
  6. Chờ khoảng 5 phút để mà nhân viên lắp khung cửi
  7. Di chuyển đến khung cửi đã lắp đặt
  8. Đứng tại nơi mà bạn được hướng dẫn ngồi và ngồi xuống tấm gỗ mà nhân viên trải trong lúc lắng nghe sự hướng dẫn từ nhân viên
  9. Nhân viên trình diễn thao tác mẫu
  10. Lần này bạn sẽ tự mình làm theo giống thao tác như vậy (Nhân viên sẽ luôn ở bên cạnh bạn cho đến khi bạn quen với việc nên bạn cũng sẽ rất yên tâm !)
  11. Lặp lại một lượt chuổi thao tác
  12. Sau khoảng 60 phút dệt liên tục, tấm vải 20cm đã hoàn thành!!
  13. Bạn có thể nhận sản phẩm của chính mình tại quầy trong trung tâm

Khi bạn đã sẵn sàng, hãy bắt đầu"Trải nghiệm Orihime"!

matsusaka momen teoritaiken20

Tsujihashi, giám đốc của Sunl,đang dệt giống như một Orihime!

matsusaka momen teoritaiken14

Trên khung cửi một bộ phận được gọi là Osa, dùng để căn chỉnh vị trí các sợi dọc, đẩy các sợi ngang và đưa chúng vào đúng vị trí

cây sậy matsusaka-momen-teoritaiken

Máy dệt mà Tsujihashi sử dụng làmột máy dệt có tên là Kyoki, được mang về từ Kyoto.Không giống như khung dệt được sử dụng bởi các thành viên khác, nó cần nhiều lực hơn một chút khi đẩy Osa, tuy nhiên,tùy thuộc vào mức độ lực mà bạn dùng mà vải bạn tạo ra sẽ có độ căng và độ đàn hồi

Trình tự dệt bằng khung cửi thì theo quy trình như dưới đây

1.Khung dệt có các sợi chỉ dọc được đặt theo hai giai đoạn là trên và dưới và một con thoi có chứa các sợi chỉ ngang quấn bằng cách trượt bằng tay từ phải sang trái

matsusaka momen teoritaiken17

2.Sử dụng Osa, vừa đẩy sợi ngang trước mặt và sử dụng bàn đạp để chuyển sợi dọc từ trên xuống dưới, đảo ngược sợi ngang từ trái qua phải rồi sau đó đẩy lại phía trước mặt

matsusaka momen teoritaiken18

3. Điểm quan trọng đó là chỉ tác động một lực nhỏ nhất khi đẩy sợi chỉ ngang bằng tay, không quá mạnh cũng không quá yếu

matsusaka momen teoritaiken19

4.Lặp lại chuỗi thao tác này

Vì những thao tác giống nhau được lặp đi lặp lại nhiều lần nên nó có vẻ giống như một công việc đơn điệu. Tuy nhiên,vì cả hai chân đều được sử dụng luân phiên nên nếu không cẩn thận, con thoi trong taythường bị vướng vào các sợi chỉ dọc.

Đây là con thoi !

matsusaka momen teoritaiken4

Đây là hình dáng của tấm vải dệt khi nhìn từ trên cao

matsusaka momen teoritaiken12

Mang về nhà món đồ độc đáo của riêng bạn với trải nghiệm dệt vải bằng khung cửi

Sau khi kết thúc buổi trải nghiệm, nhân viên đã chỉ cho chúng tôi biết rằngtấm thảm đơn 20 cm mà được tạo ra lần này, có thể dùng làm hộp đựng danh thiếp bằng cách gấp cạnh dài làm đôi và khâu cả hai đầu lại với nhau.

Tấm thảm tôi làm trong buổi trải nghiệm hiện đang được sử dụng làm tấm thảm cắm bình hoa ở nhà. Tấm thảm này được làm bằng vải màu xanh đậm, nhưng tôi thấy nó rất hợp với những bông hoa phương Tây rực rỡ !

Ngoài ra, trong một cảnh trong một bộ phim truyền hình lịch sử, bạn cũng có cơ hội nhìn thấy cảnh dệt vải bằng khung cửi. Đối với tôi, đó là một trải nghiệm tuyệt vời khi tôi có thể hiểu được những động tác mà tôi thấy trong video, đó là những động tác mà tôi thực sự đã thực hiện thông qua trải nghiệm dệt của chính mình.

Mọi người cũng hãy thử trải nghiệm nó nhé !

Đề xuất cho những ai đọc bài viết này
Bắt mắt|Thành Matsuzaka
Lâu đài Matsusaka trở thành công viên tàn tích là lâu đài như thế nào? Giới thiệu lịch sử và những điểm nổi bật !

Hãy đón xem phần tiếp theo

matsusaka momen teoritaiken1

Tên cơ sở Trung tâm dệt thủ công vải bông Matsusaka
Trải nghiệm Petit Orihime "Phí trải nghiệm" 1,300 Yên ( bao gồm thuế) ※Thông tin chi tiết được đăng trên trang HP
1 ngày trải nghiệm Orihime "Phí trải nghiệm" 6,000 Yên ( bao gồm thuế) ※Thông tin chi tiết được đăng trên trang HP
Địa chỉ Tầng 1, Trung tâm Xúc tiến Công nghiệp Thành phố Matsusaka, 2176 Honmachi, Thành phố Matsusaka, Mie 515-0081
Đường đi của phương tiện giao thông " Nếu đến bằng xe ô tô"
Từ nút giao thông Matsusaka của đường cao tốc Ise
Xuống tại Nút giao thông Matsusaka và đi thẳng → Rẽ trái tại ngã tư "Trung tâm văn hóa hành chính Matsusaka phía Nam" → Rẽ trái tại ngã tư "Kawaicho 1" → Đi thẳng dọc đường → Rẽ phải tại ngã tư "Honmachi" → Đến nơi
* Khoảng 15 phút từ nút giao thông Matsusaka

"Nếu đến bằng phương tiện công cộng"
Từ Ga JR Tokai/Kintetsu Matsusaka
Đi thẳng từ lối ra bên JR → Rẽ phải tại giao lộ "Hinocho" → Đi thẳng dọc đường → Rẽ trái tại giao lộ "Honcho" → Đến nơi
*10 phút đi bộ hoặc 5 phút đi xe buýt (đi đến Bệnh viện Trung tâm Matsusaka và xuống tại trạm Honmachi).

Chỗ đậu xe Có chỗ đậu xe (Bãi đậu xe của Trung tâm Xúc tiến Công nghiệp Thành phố Matsusaka)
Số điện thoại 0598-26-6355
Thời gian làm việc 9:00-17:00
Ngày nghỉ định kỳ Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần
Trang chủ https://matsusakamomen.com/
SNS account https://www.instagram.com/matsusakamomen/
ký trải nghiệm từ mẫu đăng ký trải nghiệm https://matsusakamomen.com/orihime#link4

Remy - thân trên sang một bên
“MieL” được ra mắt với mong muốn hình dung “sự kết nối” giữa khu vực, các công ty và người dân tỉnh Mie. Chúng tôi cung cấp nhiều nội dung hữu ích cho kinh doanh và cuộc sống, chẳng hạn như thông tin về người sành ăn và cửa hàng trong tỉnh, hoạt động của Sun-El và công nghệ kỹ thuật số.
*Được quản lý tại thành phố Matsuzaka, tỉnh Mie Công ty TNHH Sun-El đang làm

-đi ra ngoài
-,

viVietnamese

© 2024 MieL